โรงหนังน่ำแช น่ำแชแปลตรงๆ ตัวตาม google translate ก็คือ South Star หรือ ดาวใต้ โรงหนังน่ำแชในสามเกลอนี่ ถ้าสังเกตดีๆ จะงงมาก บางทีอยู่แถวสี่แยกราชวงศ์ บางทีอยู่แถวบางลำภู กระโดดไปกระโดดมา แต่ถ้ารู้ความจริงแล้วจะไม่งง เพราะว่าในยุคนั้นมีโรงหนังเครือข่ายน่ำแชอยู่หลายโรงเช่น น่ำแชบางลำภู น่ำแชศาลเจ้าต้นไทร น่ำแชสาธร น่ำแชสะพานขาว น่ำแชสะพานเหลือง น่ำแชบ้านหม้อ น่ำแชบำเพ็ญบุญ เป็นต้น โรงหนังน่ำแชบางลำภู (โรงภาพยนตร์ศรีบางลำภู) สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2460 ตั้งอยู่หลังห้างสุขพิศาลพานิช(ร้านขายกางเกงแพร) ในตลาดผลไม้ (สมัยนั้นเรียกว่าตลาดลูกไม้สด) บางลำภู ภายหลังเลิกกิจการเพราะไฟไหม้ สำหรับโรงน่ำแชศาลเจ้าต้นไทร ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนผดุงด้าว (เชื่อมระหว่างถนนเจริญกรุงกับเยาวราช) สร้างขึ้นไล่เลี่ยกับน่ำแชบางลำภู เป็นโรงหนังในเครือน่ำแชที่จะเน้นฉายหนังคายบอยเป็นหลัก จนคนไทยสมัยนั้นเปลี่ยนชื่อให้เป็นโรงหนัง "เท็กซัส" หลังสงครามโลกครั้งที่สอง โรงหนัง "เท็กซัส" ได้ทำการปรับปรุงใหม่ และเน้นฉายหนังอินเดียเป็นหลัก จนกระทั่งปิดตัวลงในปีพ.ศ. 2525 ที่ตั้งของโรงหนังน่ำแชศาลเจ้าต้นไทร หรือโรงหนังเท็กซัส ได้กลายมาเป็นร้านเท็กซัสสุกี้ จนถึงปัจจุบัน ในสามเกลอยุคต้น นอกจากฉายภาพยนตร์แล้ว โรงหนังน่ำแชทุกโรงก็เหมือนกับโรงหนังทั่วๆ ไปในสมัยนั้น คือมีการละเล่นอื่นๆ เช่น มายากล กายกรรม ขับร้อง แต่ที่เน้นเป็นพิเศษคือละครเซี่ยงไฮ้ ปล ในภาพคือโรงหนังน่ำแชศาลเจ้าต้นไทร (เท็กซัส) เมื่อปี 2493 จาก LIFE magazine