การผจญภัยเรื่องยาวครั้งแรกของสามเกลอ พล นิกร กิมหงวน คือชุด สามเกลอล่าสัตว์ เมืองลับแล และนางพญาเสน่หา สามเกลอชุดนี้ ป. อินทรปาลิตได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์เรื่อง "She" ภาพยนตร์เรื่อง "She" ดัดแปลงมาจากบทประพันธ์ "She, a History of Adventure" ของ Sir H. Rider Haggard ผู้เขียนสมบัติพระศุลี (King Solomon's Mines) อันโด่งดัง ซึ่งเขียนหนังสือเรื่องนี้ออกมาหลังจาก King Solomon's Mines เพียงนิดเดียว (ปี 1887) ถ้าเรานับถึงปี 2020 มี "She" ออกฉายแล้วทั้งหมด 11 version สำหรับ version ที่เราจะพูดถึงนี้เป็น version ลำดับที่ 6 ของ "She" ในปี 1935 บริษัท RKO และผู้สร้าง Merian C. Cooper (คนสร้างภาพยนตร์เรื่องคิงคอง) ได้ทำการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งนำแสดงโดย Helen Gahagan, Randolph Scott, Helen Mack และ Nigel Bruce ในเรื่อง Leo Vincey กับเพื่อนได้เดินทางจากอเมริกา มาหาลุงที่ป่วยหนักที่ประเทศอังกฤษ ก่อนตายลุงของเขาบอกเล่าถึงความลับของบรรพบุรุษที่ตกทอดมากว่า 500 ปี เกี่ยวกับดินแดนปริศนาและน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ เพื่อต้องการพิสูจน์และค้นหาความจริงของบรรพบุรุษ Leo กับเพื่อนรวมทั้งไกด์และลูกสาว ได้ออกเดินทางไปยังขั้วโลกเหนือ จนได้พบกับเมืองประหลาดชื่อ Kor ซึ่งปกครองโดยราชินีผู้เป็นอมตะ ภาพยนตร์เรื่อง "She" version นี้ นำเข้าประเทศสยามโดยบริษัทสหซีนีม่า ฉายวันแรกที่ศาลาเฉลิมกรุงในชื่อว่า "สาวสองพันปี" ก่อนหน้า ป. อินทรปาลิตจะเขียนสามเกลอเรื่องยาว 3 ตอนจบชุดนี้เป็นเวลา 3 ปีพอดี ผมอ่านเรื่องนี้ตอนเด็กๆ ก็ตลกและซาบซึ้งไปกับความรักของนางพญาเสน่หา โดยไม่ได้กลิ่นอาย Hollywood แม้แต่น้อย พอโตขึ้นได้มีโอกาศดู "She" version นี้ แล้วย้อนกลับไปอ่าน ebook มุขเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่เคยเข้าใจ ก็ get ในที่สุด จึงอยากจะแนะนำให้ทุกคนลองดู "She" แล้วกลับไปอ่าน สามเกลอล่าสัตว์ เมืองลับแล และนางพญาเสน่หา อีกรอบดู สามเกลอล่าสัตว์: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=527 เมืองลับแล: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=528 นางพญาเสน่หา: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=529 ภาพยนตร์ทั้งเรื่องแบบสี (Colorized ปี 2006): https://www.facebook.com/samgler.fan/videos/3834323926642962 ภาพยนตร์แบบขาวดำ และรายละเอียดอื่นๆ ดูได้ใน reply ข้างใต้นี้

เหล้าตราขาว เหล้าที่คุ้นหูที่สุดของนักอ่านสามเกลอ พล นิกร กิมหงวน ตราขาวแปลตรงตัวก็คือ White Label แต่วิสกี้ White Label นี่มีเป็นร้อยเป็นพันยี่ห้อ อย่างไรก็ตามถ้าเราพูดถึงตราขาวใน พล นิกร กิมหงวน เราก็จะหมายถึงวิสกี้ของ จอห์น ดิวเวอร์ (John Dewar's) หรือยอน เดวา นั่นเอง Dewar's เป็นสก็อตวิสกี้ชื่อดังของสหราชอาณาจักรมาตั้งแต่ 1846 จนกระทั่งปัจจุบัน สำหรับ White Label นั้นเป็นเหล้าที่มีชื่อเสียงและมีจำนวนคนดื่มมากที่สุดในโลกของ Dewar's ตั้งแต่ออกวางขายเมื่อปี 1899 จนถึงทุกวันนี้ ในหนังสือวิวัฒนาการสังคมไทยกับหัสนิยายชุด พล นิกร กิมหงวน ดร วิชิตวงศ์ ณ ป้อมเพชร เขียนไว้ว่าวิสกี้ตราขาวซึ่งนำเข้าโดย Siam Architect Import มีราคาแพงกว่าวิสกี้ต่างประเทศทั่วๆ ไป (ก่อนสงครามขวดละประมาณ 5 บาท ในขณะที่โซดา FN ขวดใหญ่ ขวดละ 9 สตางค์) วิสกี้ตราขาวในสมัยสามเกลอนั้นมีหลายเกรด และแน่นอนว่าเกรดที่คณะพรรคดื่มจะต้องเป็นเกรดที่แพงที่สุด ดีที่สุด นั่นก็คือ The Finest Scotch Whisky of Great Age ส่วนวิสกี้ตราขาวเกรดอื่นๆ ในสมัยสามเกลอ จะทยอยเอารูปลงในกระดานสนทนาสามเกลอต่อไป เครดิต: https://th.liq9.asia/blog/dewars-the-exclusive-whisky-tasting.html

เหล้าเดวิดสัน เหล้ายี่ห้อแรกในสามเกลอ ในตอนหนุ่มรักสนุก นางอิ่มเจ้าของบ้านเช่าของ พล นิกร ได้ให้นังแจ๋ว ไปซื้อเหล้าวิสกี้เดวิดสันมาสองขวด เพื่อเซ่นกุมารทอง ในตอนเดียวกันนั้น เจ๊กตงก็เป็นเจ้าภาพเลี้ยงเหล้าเดวิดสัน โซดา และเนื้อยำ ให้กับสองเกลอและลุงเหน่ง พอถัดมาอีกหลายตอน กิมหงวนก็แสดงความสามารถ กินเหล้าเดวิดสันทีเดียวครึ่งขวด เหล้ายี่ห้อนี้ ไม่ต้องวิเคราะห์กันให้เสียเวลา เพราะชื่อก็บอกแล้วว่าคือ Davidson's Whisky ซึ่งเป็นสก็อตวิสกี้จากเมือง กลาสโกว์ สหราชอาณาจักร ผลิดโดยบริษัท J. Davidson and Son ในสมัยสามเกลอยุคแรกนั้น เดวิดสันวิสกี้นำเข้าโดยเบอร์ลี่ยุคเกอร์(BJC) วางตำแหน่งว่าเป็น "วิสกี้รสดี ราคาถูก" โดยที่มีราคาขายถูกกว่าตราขาวประมาณ 20% เดวิดสันวิสกี้ขวดเล็กจะขายขวดละ 3-4 บาท (โซดา F&N ขวดใหญ่สมัยนั้นราคาขวดละ 9 สตางค์) และเป็นที่น่าสังเกตว่า Davidson's Whisky และ Johnnie Walker เริ่มทำตลาดในประเทศสยามไล่เลี่ยกันคือประมาณพ.ศ. 2475 อย่างไรก็ตาม สำหรับนักอ่านสามเกลอที่อยากจะตามรอยเมาแบบ พล นิกร กิมหงวน ก็ขอบอกข่าวร้ายว่า เดวิดสันวิสกี้นี้เลิกผลิตมาได้กว่า 40 ปีแล้ว ตราขาวคือเหล้าอะไร: https://www.facebook.com/samgler.fan/posts/3853845628024125 หนุ่มรักสนุก ebook: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=518

เหล้าตราแดง ก่อนจะเขียนถึงตราดำ ก็ต้องเขียนถึงเหล้าตราแดงก่อน แม้ว่าเหล้าตราแดงจะปรากฎโฉมในสามเกลอ พล นิกร กิมหงวน น้อยมากๆ มีผู้รู้เรื่องสามเกลอดีที่สุดคนหนึ่งของเมืองไทยเคยบอกกับผมว่า ไม่เคยอ่านเจอคณะพรรคกินเหล้าตราแดงเลย แต่เคยอ่านเจอตัวละครอื่นมีก๊งกันบ้าง 2-3 ตอนแค่นั้นเอง เหล้าตราแดง ก็คือ Johnnie Walker Red Label นำเข้ามาขายในไทยโดย Anglo-Siam Coporation ในเวลาเดียวกันกับเหล้าเดวิดสันที่ได้เขียนถึงไปแล้ว เหล้ายี่ห้อนี้คงไม่เขียนบรรยายมากมาย เพราะยังมีขายอยู่จนถึงปัจจุบัน นอกจากชื่อของมันว่า Red Label แล้ว ฉลากของมันตั้งแต่สมัยนั้นจนถึงสมัยนี้ก็จะมีสีแดงขอบทอง ปรากฎให้เห็นอย่างเด่นชัด อ่านมาถึงตอนนี้ ตราดำที่นักอ่านสามเกลออ่านเจอบ่อยๆ ก็คงจะเดากันไม่ยากว่าคือเหล้าอะไร ใบ้ให้นิดนึงว่าฉลากของมันจะมีสีดำขอบทองนั่นเอง เหล้าตราขาว: https://www.facebook.com/samgler.fan/posts/3853845628024125 เหล้าเดวิดสัน: https://www.facebook.com/samgler.fan/posts/3883501325058555

มุกตลก "พระเศวตฯ" ในสามเกลอตอนหนุ่มรักสนุก นางอิ่มเจ้าของบ้านเช่าสองเกลอ ได้ปล่อยไก่ออกมาตัวเบ้อเริ่ม โดยอ้างรู้จักกับคนใหญ่คนโต คนสำคัญมากมาย รวมถึงพระเศวตคชเดชน์ดิลก พระเศวตคชเดชน์ดิลก จริงๆ แล้ว เป็นช้างเผือกประจำรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร.7) เกิดที่ปางไม้ในเขตสัมปทานของบริษัทบอร์เนียว ตำบลแม่ยางมิ้ม อำเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ วันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 เป็นลูกช้างที่มีลักษณะพิเศษ คือ ผิวกายมีสีเหมือนดอกบัวโรย ขนตามตัวและศีรษะเป็นสีแดงปลายขาว ตาสีฟ้าอ่อน เพดานขาว เล็บขาว ขนที่หูขาว ขนหางแดงแก่ปลายขาว คนไทยสมัยก่อนมีความเชื่อเกี่ยวกับสัตว์ที่มีลักษณะเป็นมงคลและอัปมงคล เช่น ม้า แมว ส่วนช้าง เป็นสัตว์สำคัญคู่บ้านเมืองไทยมานาน คติความเชื่อทางพระพุทธศาสนา พระพุทธเจ้าเมื่อครั้งยังทรงบำเพ็ญบารมีเป็นพระโพธิสัตว์ ก็เคยเสวยพระชาติเป็นพญาช้างเผือก คนเอเชียอาคเนย์มีความเชื่อเรื่องช้าง ว่า ช้างเป็นสัตว์ประเสริฐ มีความหมายดี เช่น หมายถึงโชคลาภยศถาบรรดาศักดิ์ สมัยโบราณ ใช้ช้างในการทำสงคราม เพื่อป้องกัน รักษาเอกราช ส่วนช้างเผือกเป็นสัตว์มงคลที่เชิดชูพระเกียรติยศและพระบรมเดชานุภาพพระมหากษัตริย์ ไม่ใช่แต่ตัวละครชาวบ้านในสามเกลอ พล นิกร กิมหงวนเท่านั้น แม้แต่คนทั่วไปในสมัยนั้นก็สับสน จนหนังสือพิมพ์ นิตยสาร ในเวลานั้น ต้องวงเล็บท้ายคำว่า พระเศวตฯ ว่า ช้าง เพื่อให้เป็นที่เข้าใจตรงกัน หนุ่มรักสนุก ebook: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=518 ที่มา: https://bit.ly/2B04kfq

เหล้าตราดำ เหล้ายอดนิยมอันดับสองในสามเกลอ พล นิกร กิมหงวน เหล้าตราดำก็คือ Johnnie Walker Black Label นั่นเอง ผู้นำเข้าก็เจ้าเดียวกับที่เคยเขียนไปแล้วในเรื่องเหล้าตราแดง เวลานำเข้าประเทศไทย (สยาม) ก็ไล่เลี่ยกัน ส่วนรายละเอียดอื่นๆ หาอ่านได้ไม่ยาก เพราะ Black Label นี่มีชื่อเสียงในหมู่นักดื่มมาจนถึงปัจจุบัน ในรูปเป็นเมนูของห้องอาหาร โรงแรมราชธานี ของการรถไฟแห่งประเทศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2482 (ปีที่ ป. อินทรปาลิตเขียนอายผู้หญิง) จะเห็นได้ว่าตราดำขวดใหญ่ ราคา 6.50 บาท ส่วนตราขาวขวดใหญ่ ราคา 5.60 บาท ตราดำผสมโซดาราคาแก้วละ 65 สตางค์ ส่วนตราขาวผสมโซดาราคาแก้วละ 55 สตางค์ ถือว่าเป็นราคาเครื่องดื่มต่อแก้วที่แพงมากๆ ในสมัยนั้น ปล. โรงแรมราชธานี เริ่มกิจการเมื่อปีพ.ศ. 2470 เลิกกิจการเมื่อปีพ.ศ. 2512 ปัจจุปันเป็นที่ตั้งของอาคารอำนวยการสถานีรถไฟกรุงเทพ (หัวลำโพง) Cr: https://bit.ly/2VqpHxa

ล่องหน 1 ใน 88 หนังสือดีวิทยาศาสตร์ที่คนไทยควรอ่าน โดยสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว) เขียน: ผศ. มานิต รุจิวโรดม พิมพ์: @น่ารัก มากมาย นิยายชุดสามเกลอจัดว่าเป็นหัสนิยายหรือเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อความสนุกสนาน การหัวเราะ และการรื่นเริง หรือเรียกง่ายๆว่านิยายตลก หนังสือชุดดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านมาก อย่างไรก็ตามหากจะหยุดคิดสักนิดจะพบว่าตามเนื้อหาหลายส่วนได้ให้ข้อคิดที่เป็นประโยชน์ และสิ่งที่แฝงระหว่างบรรทัดได้สะท้อนข้อเท็จจริงที่ผู้อ่านได้รับ ล่องหน จัดเป็นหัสนิยายวิทยาศาสตร์ที่เป็นผลงานเด่นมากสามารถสะท้อนความคิดของ บุคคลทั่วไปต่อนักวิทยาศาสตร์ และยังแสดงให้เห็นผลงานและจุดมุ่งหมายของนักวิทยาศาสตร์ ผ่านทางตัวละครคือ “นายแพทย์ ดิเรก ณรงค์ฤทธิ์” งานของนักวิทยาศาสตร์เพื่อสนองความต้องการของแหล่งเงินทุนให้คิดและค้นสิ่งที่เขาต้องการซึ่งในที่นี้คือ “เสี่ยกิมหงวน” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นจากการไปชมภาพยนตร์เรื่อง “ล่องหนคืนร่าง” ที่โอเดียนและต้องการจะล่องหนหายตัวได้จึงเสนอให้ทุนวิจัยแก่ ดร.ดิเรก เรื่องเริ่มจากเสี่ยกิมหงวนไปชมภาพยนตร์เรื่อง “ล่องหนคืนร่าง” และเกิดอยากจะหายตัวดูบ้างจึงเสนอให้ทุนแก่นายแพทย์ดิเรกในการค้นหาวิธีทำให้มนุษย์หายตัว นายแพทย์ดิเรกรับที่จะค้นหาวิธีและก็สามารถทำให้คนหายตัวได้โดยใช้ยาที่ชื่อ “โนโนโบชาโยซาล” ทำให้ร่างกายเป็นวัตถุโปร่งแสงและฉายด้วยแสง “อินฟราสเป็คตรัม” ทำให้ร่างกายกลืนกับสีของอากาศหรือล่องหนได้ การหายตัวได้เป็นระยะเวลาหนึ่งขึ้นกับปริมาณของยา ผลจากการหายตัวได้ก็นำมาซึ่งเรื่องสนุกสนานชวนหัวตามมาในรูปแบบของหัสนิยายดังกล่าวและความสามารถใน การเขียนของ ป. อินทรปาลิต จินตนาการในเรื่องหายตัวได้คงไม่ใช่เรื่องใหม่แต่ปัญหาคือการนำเสนออย่างไรจึงจะพอดูสมจริงแบบจินตนาการเชิงวิทยาศาสตร์ การนำเสนอของ ป. อินทรปาลิต แสดงให้เห็นว่าเขามีความเข้าใจเกี่ยวกับการมองเห็นและบอกว่าเราจะมองไม่เห็นถ้าสีของวัตถุกลืนกับสีของอากาศ และเนื่องจากล่องหนมีตัวตนไม่ใช่อากาศดังนั้น ป. อินทรปาลิต ก็หาทางแก้ในการทำให้พอมองเห็นล่องหนได้โดยการใช้แป้งหมี่ซึ่งเป็นฝุ่นฟุ้งไปเกาะตัวล่องหนทำให้ไม่สามารถกลืนกับสีของอากาศสนิททำให้พอมองเห็นได้นับได้ว่ามีแนวทางวิทยาศาสตร์อยู่ในตัวในการผูกและแก้ เรื่องที่จินตนาการขึ้นนี้ จุดเด่นของหนังสือนี้นอกเหนือไปจากการเป็นหนังสือเพื่อความบันเทิงแล้วในแง่ของความเข้าใจต่อการทำงานของนักวิทยาศาสตร์ก็มีอยู่มากนับตั้งแต่การทุ่มเทมานะอุตสาหะของนาย แพทย์ดิเรก อุดมการณ์หรือจุดมุ่งหมายในการวิจัยเพื่อประโยชน์แก่ประเทศ การใช้สุนัขเป็นตัวทดลองก่อนใช้กับมนุษย์ และการใช้อาสาสมัครมนุษย์ในการทดลองโดยไม่ได้เป็นการบังคับ ในแง่ของฉากที่ใช้ดำเนินเรื่องเป็นการบันทึกสภาพของกรุงเทพมหานครสมัยนั้นและผู้อ่านย่อมตามเรื่องได้อย่างสนุกสนานและเห็นตัวละครโลดแล่นอยู่โดยชัด ป. อินทรปาลิต เขียนหัสนิยายชุดสามเกลอที่นำเอาวิทยาศาสตร์มาเป็นประเด็นสร้าง เรื่องให้ผู้อ่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานหลายเรื่อง นอกเหนือไปจากเรื่องล่องหนแล้ว ก็มีอีก เช่น ล่องหนผู้หญิง, มนุษย์จรวด, มนุษย์เหล็ก, โลกพระศุกร์, ฯลฯ ผลงานการเขียนของ ป. อินทรปาลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชุดสามเกลอ มีคุณค่าชัดเจน ในการทำให้คนเป็นจำนวนมากรักการอ่าน คุณค่าที่เด่นชัดอีกประการหนึ่ง ของหัสนิยายชุด สามเกลอ สำหรับส่วนที่เป็นเรื่องทางวิทยาศาสตร์ ถึงแม้หัศนิยายสามเกลอที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ จะไม่ใช่นิยายวิทยาศาสตร์จริงๆ และวิทยาศาสตร์ในเรื่อง ก็ไม่ใช่วิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง แต่มีอิทธิพลทำให้คนอ่านรู้จัก อาชีพนักวิทยาศาสตร์ และเยาวชนหลายคนก็เกิดความใฝ่ฝันอยากเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เก่ง ดังเช่น ดร. ดิเรก ล่องหน ebook: http://www.samgler.org/yahoo/jump.cgi?ID=567