อยากทราบ
Home Page
samgler connection members information discuss library misc. web board contact us

กระดานสนทนาสามเกลอ (Read Only)



อยากทราบ
อยากทราบว่าสามเกลอตอนท่พิมพ์ซำกันแต่คนละสำนักพิมพ์มีอะไรบ้าง อ้อ แล้วกิมหงวน นามสกุลไทยแท้ไม่ใช่เหรอคะแต่ทำไมตอนทายาทคุณเตี่นถึงพูดถึงบ้าน"ไทยเทียม"ล่ะ
โดยคุณ : - - [ 28 พ.ค. 2002 , 11:16:19 น. ]

ตอบ
ที่บ้านมีมนุษย์กายสิทธ์ของผดุงศึกษากับของบรรณาคารอย่างละเล่มนึง ค่ะเนื้อเรื่องเหมือนกัน
โดยคุณ : เพียงจันทร์ - [ 28 พ.ค. 2002 , 13:11:34 น.]

ตอบ
ถึงคุณ -- ตอนซ้ำของสามเกลอมีมาก ถ้าเป็นของผดุงสาร์นน่ะเขาจะพิมพ์ทั้งชื่อใหม่และเก่าพอไปเจอที่อื่นก็เลยรู้ว่ามันซ้ำแต่บางทีก็ต้องซื้อทั้งที่ซ้ำเพราะเรื่องที่ควบกันมาไม่ซ้ำ ส่วนเรื่องนามสกุลกิมหงวนน่ะผมสังเกตุว่าตอนใช้ชื่อกิมหงวนจะนามสกุลไทยแท้ แต่พอใช้ชื่อสงวนจะนามสกุลไทยเทียมน่ะ ทั้งที่เป็นคนเดียวกัน บางครั้งเราอ่านสามเกลอถ้าเราไปจับผิดเรื่องชื่อนามสกุล เราได้คนเดียวกันที่มีชื่อหลายชื่อมาก เช่นคุณท้าวใหญ่ บางตอนก็เป็นคุณจอมแก่น หรือคุณท้าวจอมแก่นก็มี ก็คงอ่านสนุกสนุกอย่าไปซีเรีนดกับชื่อตัวละครมากเลย ลุงท่านเขียนเป็นพันพันตอน และเขียนเป็นเป็นเวลาเกือบ 40 ปี บางครั้งเรื่องชื่อตัวละครก็หลงไปได้บ้างไม่แปลกหลอก บางครั้งเมื่อปีที่แล้วเราพูดอะไรไปปีนี้เรายังลืมไปเลย 5555555555 อย่าเครียด
โดยคุณ : เจ้าคุณปัจนึกพินาศ - [ 29 พ.ค. 2002 , 12:28:47 น.]

ตอบ
จริงอย่างท่านเจ้าคุณว่าครับ เรื่องอายุตัวละครอีก คุณป.ท่านก็เปลี่ยนไปมา นัยว่าเพื่อปรับให้เข้ากับเหตุการณ์ในขณะนั้นๆ
โดยคุณ : เกลียมัว - [ 29 พ.ค. 2002 , 21:22:11 น.]

ตอบ
ขอบคุณค่ะ ก็ไม่ได้เครียด หรือจ้องจับผิดอะไรหรอก
เผอิญอ่านมาตั้งนานนเพิ่งเห็นก็เลยสงสัยเท่าน้านน
โดยคุณ : _ - [ 2 มิ.ย. 2002 , 21:00:44 น.]

ตอบ
ดิฉันศึกษาอยู่ มหาวิทยาลัยชั้นปีที่ 1 เพิ่งจะได้อ่านสามเกลอ รู้สึกว่าตอนแรกจะงง ๆ กับลำดับญาติ และภาษาที่ใช้จะโบราณ แต่ก็นั่นแหละที่ทำให้ดิฉันประทับใจ ที่สามารถนำสิ่งนี้มาเป็นจุดเด่นได้ รู้สึกชื่นชมมาก ๆ เลย วันหลังจะเข้ามาเว็บนี้อีกแน่นอน
โดยคุณ : kwun - [ 3 ก.ค. 2002 , 20:44:23 น.]

ขอเชิญร่วมเสนอแนะความคิดเห็นครับ
จาก :
email :
icq :
ข้อความ




กรุณาคลิกที่ปุ่ม Post message เพียงครั้งเดียว 



All contents in this web site are intended for private use and educational purpose only. Our main objectives are to promote SamGler to cyberspace surfers and to memorize Por Intalapalit, one of the greatest writers in Thai fiction history.