เหยียบเต่า

กระดานสนทนาสามเกลอ (Read Only)

เหยียบเต่า

บางตอนเวลาเจ้าแห้วกำความลับบางอย่างไว้แล้วขอเงินจากสามเกลอเป็นค่าปิดปาก เจ้าแห้วจะพูดว่า "ผมเหยียบเต่าไว้เต็มเต่า" มีท่านใดทราบไหมครับว่าหมายความว่าอย่างไร

โดยคุณ : งง - [ 3 ต.ค. 2543 , 17:23:49 น. ]

ตอบ

ผมว่านะจะเกี่ยวกับอึนะครับ จำได้คลับคล้ายคลับคลาว่าเวลาสามเกลอเดินไปเหยียบ
กองอึ ก็จะบอกว่าเหยียบเข้าเต็มเต่าเลยนะ น่าจะเป็นคำติดปากของคนสมัยก่อนนะครับ

ใครทราบที่มา ก็ post เล่าให้ฟังหน่อยนะครับ

โดยคุณ : Jummai - [ 3 ต.ค. 2543 , 23:41:54 น.]

ตอบ

ถ้าจำไม่ผิดผมว่าที่เจ้าแห้วพูดนั้นหมายถึงมันได้กำความลับของเจ้านายไว้ ก็เลยเปรียบว่ามันเหยียบเต่าไว้อยู่ถ้ามันยกขาออกเต่าก็จะเดินหนีไป หรือหมายถึงถ้ามันเอาความลับไปเปิดเผยนั่นเอง
เอ...ใช่อย่างนี้หรือเปล่าไม่รู้

โดยคุณ : son - [ 4 ต.ค. 2543 , 11:29:51 น.]

ตอบ

น่าจะหมายถึง เวลาเราเอาเท้าเหยียบเต่าไว้ มันคงกระแด่วๆ ไปไหนไม่ได้มั้งครับ อิอิ คือเป็นสัตว์ที่เคลื่อนที่แนวราบ ถ้ามีอะไรไปทับมันไว้ มันก็ติดอยู่ตรงนั้น

ทำนองนี้มั้งครับ

โดยคุณ : ble3d - ICQ : 21526438 - [ 10 ต.ค. 2543 , 10:23:35 น.]

ขอเชิญร่วมเสนอแนะความคิดเห็นครับ

All contents in this web site are intended for private use and educational purpose only. Our main objectives are to promote SamGler to cyberspace surfers and to memorize Por Intalapalit, one of the greatest writers in Thai fiction history.