เจ้าคุณวิจิตรฯ กับคุณหญิงวาดเป็นพี่น้องกัน แล้วคุณหญิงวาดก็เป็นแม่ของพล เจ้าคุณวิจิตรฯก็เป็นพ่อของนันทา แสดงว่า พลกับนันทาเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน แถมนันทายังมีศักดิ์เป็นพี่ด้วย แล้วทำไมถึงแต่งงานกันได้ครับ ทั้งๆที่เป็นญาติกัน

เดาว่าอาจจะเป็นแฟชั่นสมัยก่อนก็ได้นะครับ เพราะนิยายหลายเรื่อง ลูกพี่ลูกน้องก็ได้กันเอง
เรือล่มในหนอง ทองคงไม่ไปไหน

คนสมัยก่อนไม่ถือครับ
คุณปู่กับคุณย่าผมก็เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน

ผมก็เคยสงสัยนะ แต่อ่านหนังสือเก่าๆ หลายเรื่อง ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ในเรื่องแบบนี้ แต่ในทางวิทยาศาสตร์เขาบอกว่าไม่ดี จะทำให้ปมด้อยในกรรมพันธุ์ของตระกูล อาจมาออกที่ลูกได้
อ่า คิดมากจริงๆ ผม อิอิ

อืม! คงเป็นเหมือนคุณ Jummai ว่า เป็นความคิดของคนสมัยก่อน
ที่ยังไม่ค่อยมีใครนำหลักวิทยาศาสตร์มาพิจารณาด้วย
พ่อกับแม่ผมท่านก็เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ทวดผมเขาต้องการอย่างงั้น
ก็กึ่งๆคลุมถุงอ่ะ

จริงๆแล้วถ้าเป็นการแต่งงานระหว่างลูกพี่ลูกน้องนั้น ผลกระทบที่ไม่ดี(mutation)นั้นน้อยมากๆนะครับ(ประมาณ2-3%) ไม่เหมือนการแต่งงานระหว่างพี่น้องแท้ๆอันนั้นจะมีโอกาสกลายพันธ์สูงถึง 50% นะครับ

Isn't it considered incestual marriage in these modern days?

คิดว่าสมัยก่อนความเชื่อที่ว่าเรือล่มในหนองทองไม่ไปไหน คงจะอยู่คู่กับคนไทยในยุคนั้น ยิ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องแต่งงานกันเองยิ่งดีใหญ่ คุณหญิงวาดคงชอบใจที่หลานสาวมาเป็นลูกสะใภ้ ดีกว่าพลไปได้ผู้หญิงจากแฮปปี้ฮอล์ ตั้งเยอะ จริงมั๊ยค่ะ

I had been wondering about this question ever since I first read Samgler. Now I get it. :)

แต่ตอนแรก คุณหญิงวาดก็คัดค้านนะคะ