ไม่เข้าใจความหมายของวลี เด็ดปีกทิ้ง ในบางตอนของสามเกลอครับ
Home Page
samgler connection members information discuss library misc. web board contact us

กระดานสนทนาสามเกลอ (Read Only)



ไม่เข้าใจความหมายของวลี เด็ดปีกทิ้ง ในบางตอนของสามเกลอครับ
สามเกลอในบางตอน เวลามีใครบางคน (ส่วนใหญ่คือนิกร) ผายลมออกมา แล้วคนอื่นๆจะรุมว่าว่า ทำไมไม่เด็ดปีกทิ้งซะด้วย ผมไม่เข้าใจความหมายนี้ครับ ใครทราบช่วยสงเคราะห์หน่อยเถอะครับ อ่านสามเกลอมาตั้งแต แปดขวบ จนตอนนี้ สามสิบแปดขวบแล้วยังหาคำตอบไม่ได้เลยครับ
โดยคุณ : mootoo - [ 10 ก.ค. 2543 , 0:05:30 น. ]

ตอบ
วลี "เด็ดปีก" เท่าที่อ่านมา น่าจะหมายถึงเพื่อไม่ให้กลิ่นบินไปกับสายลม คนที่อย่รอบ ๆ
จะได้ไม่ได้กลิ่นนั้น ๆ ด้วย เพราะเมื่อไม่มีปีกก็บินไปไม่ได้
เปรียบเทียบกับนกน่ะค่ะ
โดยคุณ : คุณหญิงวาด - [ 10 ก.ค. 2543 , 0:06:09 น.]

ตอบ
ผมถามอาจารย์วิชิตวงศ์ ได้ความว่ามีแมลงชนิดหนึ่งชื่อว่าตัวตด ซึ่งปีกของมันจะมีกลิ่นเหม็นมาก ทำให้เป็นที่มาของเวลาผายลม สามเกลอจึงมักจะบอกให้เด็ดปีกทิ้งไงละครับ
โดยคุณ : Webmaster - [ 10 ก.ค. 2543 , 0:06:36 น.]

ตอบ
เท่าที่ได้อ่านๆมาคิดว่าน่าจะเกี่ยวกับถั่วลิสงนะครับ
เพราะสังเกตุว่าตอนที่มีคนตด มักจะมีคนล้อหรือพูดว่ากลิ่นถั่วลิสงนี่นาแล้วก็ไม่เด็ดปีกเสียด้วย แต่ก็ไม่แน่ใจว่าอะไรคือการเด็ดปีก อาจหมายถึงการแกะเปลือกที่เป็นแผ่นบางๆก็ได้ ลองกินถั่วลิสงคั่วดูสิครับอาจจะรู้คำตอบแน่นอนก็ได้
โดยคุณ : parrot - [ 10 ก.ค. 2543 , 0:06:53 น.]

ขอเชิญร่วมเสนอแนะความคิดเห็นครับ
จาก :
email :
icq :
ข้อความ




กรุณาคลิกที่ปุ่ม Post message เพียงครั้งเดียว 



All contents in this web site are intended for private use and educational purpose only. Our main objectives are to promote SamGler to cyberspace surfers and to memorize Por Intalapalit, one of the greatest writers in Thai fiction history.